Photograph each face straight on. The two get lined up on the eyes and the lighting is evened out, so when you tap back and forth only the face print changes.
Photos stay on this device. Nothing is uploaded.
Tap the picture to flip. Pinch to zoom.
Tap the eye on the left.